nodig

nodig
{{nodig}}{{/term}}
[noodzakelijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 nécessaire; 〈bijwoord〉 nécessairement
[dringend] 〈bijwoord〉 absolument
voorbeelden:
1   wat ik nodig heb ce qu'il me faut
     iets nodig hebben avoir besoin de qc.
     het is nodig dat zij komt il faut qu'elle vienne
     als het nodig is s'il le faut
     het nodig vinden om éprouver le besoin de
     dat is hard, dringend nodig c'est urgent
     zo nodig au besoin
2   nodig moeten avoir un besoin pressant
     ik moet je nodig spreken il faut absolument que je te parle
¶   de nodige borrels drinken prendre sa dose d'alcool
     dat brengt de nodige rompslomp met zich mee avec tous les tracas qui s'ensuivent (habituellement)

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nødig — I nø|dig 1. nø|dig ubøj. adj. (nødvendig); have hjælp nødig; det har jeg ikke nødig II nø|dig 2. nø|dig (el. nødigt) adv. (ikke gerne); jeg vil nødig skuffe dig …   Dansk ordbog

  • nödig — • nödvändig, nödig, erforderlig, oundgänglig • vederbörlig, tillbörlig, passande, nödig • vederbörlig, tillbörlig, passande …   Svensk synonymlexikon

  • nödig — adj ( t, a) kissnödig …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • nodig — fanowdu …   Woordenlijst Sranan

  • Johan & de Groothandel — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles As Dick me hullep nodig heb NL: 1 – 04.06.1994 – 9 Wo. Costa Condome NL: 33 – 20.08.1994 – 3 Wo. Zomaar in het buitenland NL: 21 – 29.06.1996 – 2 Wo. Johan de Groothandel war ein gemeinsames… …   Deutsch Wikipedia

  • Johan & de Groothandel — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles As Dick me hullep nodig heb NL: 1 – 04.06.1994 – 9 Wo. Costa Condome NL: 33 – 20.08.1994 – 3 Wo. Zomaar in het buitenland NL: 21 – 29.06.1996 – 2 Wo. Johan de Groothandel war ein gemeinsames… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaufen — 1. Besser einmal kaufen, als zehnmal borgen. Dän.: Bedre at kiøbe eengang, end altid laane. (Prov. dan., 342.) 2. Besser kaufen, dann bitten (betteln). – Henisch, 401, 1; Petri, II, 38; Simrock, 5524. Frz.: Mieux vaut acheter qu emprunter.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Herman Finkers — Hermenegildus ( Herman ) Felix Victor Maria Finkers (born December 9 1954 in Almelo, Overijssel) is a comedian from the Dutch region of Twente, who became famous because for his dry witted humour and his ambiguous style of storytelling. He… …   Wikipedia

  • Einblasen — Eine Einblasmaschine ist eine Maschine, mit dessen Hilfe durch Druckluft Hohlräume befüllt werden können. Es werden zwei Arten von Einblasmaschinen unterschieden, die unterschiedliche Anwendungsfälle abdecken, das Einblasen von Dämmstoffen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Isabelle A — 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 01 …   Deutsch Wikipedia

  • Isabelle Adam — Isabelle A 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 0110 Konzert in Gent, 2006. Isabelle A (eigentlich Isabelle Adam; * 25. Mai …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”